文言文讀本：觀第五池記+妙賞亭

日期：2024-10-08 14:44 點(diǎn)擊：

觀第五池記①

■明·袁宏道

從山門右折,得石徑。數(shù)步,聞疾雷聲,心悸。山僧曰:“此瀑聲也。”疾趨,度石罅②,瀑見。石青削③,不容寸膚④,三面皆郛⑤立。瀑行青壁間,撼山掉⑥谷,噴雪直下,怒石橫激如虹,忽卷掣折而后注,水態(tài)愈偉,山行之極觀也。游人坐欹⑦巖下望,以面受沫,乍若披絲,虛空皆緯,至飛雨瀉崖,而猶不忍去。

【字詞注解】

①節(jié)選自明朝袁宏道《觀第五泄記》。第五泄:指第五級瀑布。袁宏道(1568-1610年),字中郞,導(dǎo)石公,湖廣公安(今屬湖北)人,明代文學(xué)家。與兄袁宗道、弟袁中道,并稱“三袁”,是當(dāng)時的重要文學(xué)流派“公安派”的創(chuàng)始者。他主張詩文要“獨(dú)抒性靈,不拘格套,非從自己胸臆流出,不肯下筆”。這就是為后人所推崇的“性靈說”。②[罉(xià)]裂縫。③[青削]顏色青綠,陡峭如刀削。④[不容寸膚]指沒有泥土。⑤[郛(fú)]古代城的外城墻。此處指像城墻環(huán)繞一樣。⑥[掉]搖動。⑦[欹(qī)]傾斜。

【要點(diǎn)導(dǎo)引】

五泄風(fēng)景區(qū)位于浙江省諸暨市西北23公里處,素有“小雁蕩”之稱。當(dāng)?shù)厝朔Q瀑布為洩,一水折為五級,所以合稱為“五洩”。第五洩位置險峻,三面均鬼斧神工的懸崖峭壁,壁立萬仞、高聳入云的山峰矗立于兩側(cè),給瀑布增添共鳴之聲和雄偉氣概。

【讀讀練練】

1.解釋下列句中加點(diǎn)的詞語。

(1)數(shù)步,聞疾雷聲          

(2)疾趨,度石罅                        

(3)瀑見          

(4)山行之極觀也          

2.用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫線的句子。

(1)瀑行青壁間,撼山掉谷。

(2)怒石橫激如虹,忽卷掣折而后注。

3.文中“噴雪直下,怒石橫激如虹”運(yùn)用了       的修辭手法,形象生動地表現(xiàn)了     。

4.文中最能表現(xiàn)第五泄水的特點(diǎn)的字是         。

5.文中“猶不忍去”表達(dá)了游覽者          的感情,從側(cè)面表現(xiàn)了          。

 

 

妙賞亭①

■明·祁彪佳

寓山之勝,不能以寓山收,蓋緣身在山中也。子瞻于匡廬道之矣②。此亭不暱③于山,故能盡有山。幾疊樓臺,嵌入蒼崖翠壁,時有云氣往來縹緲,掖④層霄而上。仰面貪看,恍然置身天際,若并不知有亭也。倏然回目,乃在一水中。激石穿林,泠泠傳響,非但可以樂饑,且滌十年塵土腸胃。夫置嶼于池,置亭于嶼,如大海一漚⑤然。而眾妙都⑥焉,安得不動高人之欣賞乎!

【字詞注解】

①節(jié)選自明朝祁彪佳的《寓山注》。祁彪佳(1602-1645年),字虎子,山陰(今浙江紹興市)人。1622年(天啟二年)進(jìn)士,官至御史。②[子瞻于匡廬道之矣]蘇軾《題西林壁》詩“橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近看山總不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中。”③[暱]同“昵”,親近。這里指挨近,靠攏。④[掖]攙扶,挾持。⑤[漚]水中氣泡。⑥[都]匯聚。

【要點(diǎn)導(dǎo)引】

寓山是祁彪佳家鄉(xiāng)的一處小山。作者在此處修建了一個園林別墅,寫了一組記述園林別墅的文章,題為《寓山注》。短文中,祁彪佳以為他的寓山“眾妙都焉”,又以高士逸人自詡,但隱約透出一股辛酸。作者南歸構(gòu)園,無非為求暫時的解脫,不愿與腐敗政治同流合污,欲以“乏其筋骨之勞”而甩去一腔煩悶積怨。一旦園成,看到自己的心血成了美景奇觀,娛悅之情自然溢于言表。

【讀讀練練】

1.解釋下列句中加點(diǎn)的詞語。

(1)寓山之勝          

(2)蓋緣身在山中也          

(3)子瞻于匡廬道之矣          

2.用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫線的句子。

(1)此亭不曙于山,故能盡有山。

(2)仰面貪看,恍然置身天際,若并不知有亭也。

3.文中直接寫妙賞亭建造位置的語句是“              ”。

4.文中寫景抒情自然融合,如“          ”是對景物的描寫、贊美,“         ”是由眼前景抒發(fā)情感。

5.作者命亭為“妙賞”,感嘆“安得不動高人之欣賞乎”,流露出他        的心情。